can we help
+44(0)1983 296060
+1 757-788-8872
tell me moreJoin a rally

Menu

Hector - Tag 3 - Happy Birthday, Henry!



25°26,6N 17°43,7W

Der heutige Blogeintrag ist Katrins Neffe Henry gewidmet. Denn Henry wird heute sieben Jahre alt. Das wird natürlich gefeiert, mit Freunden aus der Schule und der Familie - doch leider ohne uns.

An wichtigen Tagen nicht zu Hause zu sein, gehört zu einer der (sehr wenigen) Schattenseiten unseres Seglerlebens. Bei normalen Törns, die uns nicht gerade über den Atlantik führen, haben wir an solchen Tagen zumindest die Chance und Wunder der Technik, über Whatsapp oder Skype per Video Anruf durchzuklingeln, das Geburtstagkind mit den strahlenden Augen zu sehen und "live" zu gratulieren und unser Ständchen zu singen.

Gerade bleibt uns aber nur die Kommunikation über das Satellitentelefon. Immerhin können wir damit Mails verschicken, die dann automatisch als Eintrag auf unserem Blog und dem der ARC gepostet werden. Eine schöne Möglichkeit, die Heimat an unserer Reise teilhaben zu lassen (an der Stelle auch Danke & Grüße an all unsere Mitleser!). Und an Tagen wie heute einen Geburtstagsgruß zu senden. In diesem Sinne - dieser Geburtstagsbrief geht an Henry:

-------------------------

Lieber Henry,

(das können Mama & Papa dir vorsingen und -lesen):

Happy Birthday to yoooou, happy Birthday to yoooou, happy Birthday, lieber Henry, happy Birthday to youuu!

Wir wünschen dir aus der Ferne alles Gute und ganz herzlichen Glückwunsch zu deinem 7. Geburtstag!

Nun bist du schon wieder ein Jahr älter. Das letzte Jahr ist verflogen, und auch für dich war es bestimmt ein ganz besonderes, da du jetzt schon ein Schuljunge bist. Daher sind bestimmt heute oder am Wochenende ein paar Kumpel da, um mit dir gemeinsam zu feiern.

Auch wir würden gerne dabei sein und dich feiern und hochleben lassen.

Leider geht das jedoch nicht, da wir uns gerade mitten auf dem Atlantik befinden. Du hast dir die Strecke ja schon mal auf dem Weltatlas angeguckt. Von Gran Canaria bis Saint Lucia in der Karibik geht unsere Reise auf dem Wasser. Für die werden wir ca. 20 Tage brauchen (ungefähr so lang wie von heute bis zu Maries Geburtstag). In diesen Tagen haben wir kein normales Telefon oder Internet, mit dem wir uns bei dir melden könnten.
Wir haben zwar ein sogenanntes Satellitentelefon dabei (das kann Peter dir wenn wir zurück sind mal erklären, wie das funktioniert). Mit dem haben wir aber nur wenige Minuten zum Telefonieren, und die müssen wir uns gut einteilen, da wir ja gerade erst am Anfang unserer Reise (es ist der dritte Tag unterwegs) sind.

Wir hoffen aber, dass dich unsere Glückwünsche auf diesem Weg auch erreichen! Wir denken heute auf jeden Fall ganz ganz fest an dich, stoßen mit einer Limo auf dich an und Peter macht mit seiner Nase ein extra lautes "Nööök" :-)

Lass dich schön feiern und sag bitte allen aus der Familie, die heute mit dir feiern, ganz liebe Grüße von uns.
Wir haben dich lieb und zeigen jetzt unseren Mitseglern mal den Palsteak. Das ist der Knoten, den du schon kannst!

Bleib wie du bist,
alles Liebe vom Atlantik,
deine Tante Katrin & Peter

-------------------------

Katrin & Peter
SY Hector
Sail & Chill



tag3_henry_7_katrin_peter

Previous | Next