waiting in las palmas for autopilot spare part; Hanse ship yard reluctant to apply guarantee, although boat only 7 months old. total clean up of bilge; water and oil leaks seem repaired.
chantier Hanse traine des pieds pour faire jouer la garantie (bateau a 7 mois). maña est un autre jour, mais il semble peu probable que la pièce arrive à temps pour nous permettre de continuer la course.
harald et jean pierre