Luna - Log 15 - We are on speed...

Dagen stod først og fremmest i fartens tegn. Endelig, endelig fik vi vinden ind fra SSV, så vi kunne sejle en forholdsvis roligt og behagelig sejlads med en fart af omkring 6,5-7 knob...og det var jo noget nyt :-)

Undervejs på dagen var vi helt oppe at sejle omkring 16,2 knob ifl. plotteren. Men...vores bedste bud på dette absurde tal (som sammen med nogle andre lignende peak-værdier i en periode forårsagede lidt nervøsitet om GPS-computeren) er, at der har været nogle problemer med en GPS-satelit , eller der har været atmosfæriske forstyrrelser. Under alle omstændigheder var det forbigående, men en spøjs oplevelse.

Medvirkende til den gode fart har også været en masse strøm, som har været på et sted mellem 1-4 knob; ofte i den for os helt rigtige retning :-)

Den behagelige sejlads fik guitaren til at komme ud af sit skjul, og der blev spillet og sunget både formiddag og eftermiddag (ja, man fik jo nærmest ikke læst og sovet i løbet af dagen ;-)

Først på eftermiddagen måtte vi pga. lidt kraftigere vind en tur på dækket og tage Genakkeren ned. Men så snart Genoa'en kom ud som afløser, løb vi igen omkring 7 knob...og hvilken herlig følelse.

Natten igennem har vi haft god og stabil vind, som har skubbet os godt fremad. Hen mod morgenen har vi været nødt til at dreje en anelse sydligere for fortsat a få vinden ind fra den rigtige retning. Vejrudsigten ser dog ud som om, at vinden skal dreje sig noget, så det bliver helt naturligt at få rettet denne lille kursændring op.

Vi nyder livet og farten ombord på Luna :-)

/Luna & Besætning

--

A day in the name of speed. Finally, finally wind from SSW, making it possible to sail calmly and comfortly with a speed of 6,5-7 knots...and that's a new experience on this trip :-)

During the day, the plotter told us, that we had a speed of 16,2 knots. But...we know that this could not be true. We were fast but not that fast. Our best guess to what caused this exceptional value (among several others for a short period of time which cause some unrelaxed moments onboard worrying about the state of the GPS computer), is that there was an error in a GPS satellite or some kind of atmospheric, electronic disturbance.

And then, adding to the speed, was an extraordinary current of 1-4 knots during the day; most of the time in what we would call the "right" direction .-)

The fine sailing brought the guitar to come out of it's hiding. And there were accoustic entertainment both morning and afternoon (so much that we almost didn't have time to read and sleep during the day ;-)

In the beginning of the afternoon the wind got a bit stronger, and we had to pull down the Genakker. But once the Genoa were out as substitute, we once again ran about 7 knots...what a wonderful feeling.

The night came with a good and not-changing wind that has really pushed us forward. When morning broke, we had to turn a bit more souther to keep the wind coming in from the right direction. However, the weater forecast predicts that the wind will change direction so that it will allow us to easily correct this small deviaion.

We enjoy life and speed onboard Luna :-)

/Luna & Crew