Log pour ce 13 Mars 2019 - Les animaux domestiques
Étant si loin de la terre ferme, il est toujours intéressant de constater l’arrivée d’un oiseau sur le bateau. Nous sommes maintenant à six jours des Galapagos et cet après-midi un booby a décidé de se joindre à nous pour se reposer, nettoyer ses plumes, pêcher, nettoyer ses plumes, dormir, nettoyer ses plumes et à oui j’avais oublié, nettoyer ses plumes. Notre nouvel « animal domestique » est arrivé seul contrairement aux autres qui voyagent généralement en couple. Nous pensions qu’il allait passer la nuit sur le pulpit et reprendre son envol aux petites heures du matin comme l’oblige la norme. Et bien non, ce nouveau locataire surnommé Rocky semble bien aimé son nouveau logis, Cassiopée. Mon capitaine a toujours eu un intérêt pour les oiseaux et il s’est assuré que je développe un intérêt pour son Rocky et que je le laisse tranquille ou il est. JF est même allé jusqu’à dire qu’il s’agissait d’un ancêtre réincarné et que le bien être de l’oiseau était peut-être relié à la chance que nous avons eu pour la pêche sur le bateau depuis son arrivée. Il faut mentionner ici que nous en sommes à notre troisième dorades. Du jamais vu!
Lorsque je l’ai aperçu son son présupposé perchoir, j’ai décidé d’aller lui parler des règles de la maison. Règle numéro un, aucun besoin sur le bateau, tout doit tomber à l’extérieur du perchoir’. Règle numéro deux aucun besoin sur le bateau et règle numéro trois aucun besoin n’est permis ur le bateau. Après avoir passé deux heures entières à nettoyer les dégâts qu’avaient laisser ses confrères un peu partout sur Cassiopée tout près de à l’arrivée aux Galapagos, il était clair que cette règle devait être respectée, chose bien difficile pour un booby. Il est maintenant 6:53 du matin et Rocky est toujours au même endroit la tête bien entrée sous son plumage et surtout bien protégé du vent par le Genoa juste devant lui.
Being about 2500 km from the nearest land, it is always interesting to witness the arrival of a bird on the boat. We are over six days sailing from the Galápagos Islands and this afternoon, a red footed booby joined us to rest, clean its feathers, fish, clean its feathers, sleep, clean its feathers, and, most importantly, clean its feathers! Our new pet seems to travel solo, contrary to most other birds that often seem to be in couples. We were expecting our guest to spend the night and be gone I the morning as per the typical behaviour. But this particular specimen, nicknamed Rocky (try standing still on the pulpit of a moving sailboat!), seems to really enjoy its newfound ground, Cassiopée. My captain always had a keen interest in observing birds and made a point for me to take a fancy to his new friend and not to disturb it. JF even made some comments as to the reincarnation of some relatives and that our great luck at fishing lately must indeed be a result of our welcome. We should mention that we’ve had three dorados in three days of fishing. Brilliant!
When I noticed Rocky for the first time, I decided to have a bit of a chat about the house rules. Number one, all dropping’s must be over the side, non-negotiable! Number two: no droppings will be tolerated on the boat, and number three, absolutely no droppings on any stainless, canvas, fibreglass, or any other part of the vessel! After spending two full hours cleaning after some booby colleagues nearing the Galapagos, the rules were absolutely to be observed, as hard as it may be for the booby species. It is now 6:53 in the morning and Rocky Is happily perched, head under its wing, and more importantly sheltered from the wind behind the Genoa! Hard life...
The Admiral
image1