can we help
+44(0)1983 296060
+1 757-788-8872
tell me moreJoin a rally

Menu

Cassiopée W - Log for April 14th 2019 - The magic of the Marquesas



La magie des Marquises

Ce soir nous en sommes à la troisième nuit de notre traversée vers les atolls des Tuamotu. Depuis notre départ, le vent est à 60 degrés et il souffle entre 15-20 kts ce qui rend cette traversée un peu plus inconfortable qu’à l’habitude. Il y a également beaucoup d’imprévus à cause de petites cellules orageuses parsemées un peu partout sur notre route. La magie des Marquises est maintenant loin derrière et elle fait désormais partie de nos souvenirs. Ses montagnes majestueuses de formes inusitées, sa magnifique végétation tropicale et ses parfums de fleurs exotiques sont quelques-uns des souvenirs de ces îles idylliques que nous garderons dans nos cœurs . Les contrastes et l’intensité des couleurs qu’on y a retrouvés étaient à couper le souffle. Ses paysages, sa flore et sa mer nous ont fait découvrir un inimaginable festival de couleurs et de formes. L’accueil que nous ont fait les marquisiens était rempli de colliers de fleur, de chants traditionnels et de danses de valeureux guerriers. À cause d’un coup de cœur pour sa géologie, il nous était impensable de quitter ces îles le lendemain de cette célébration. Notre séjour a donc été un peu plus long que le reste de la flottille. Malgré le très peu d’eau dans la région, les cascades de Daniel’s Bay, réputées pour être les troisième plus hautes au monde, ont été une belle découverte. Et que dire des paysages de la côte Nord Ouest aux abords de la baie d’Anaho? Nous espérons un jour être de retour dans ce paradis terrestre où Brel et Gauguin ont choisi d’y demeurer à tout jamais. Pour l’instant d’autres destinations nous réservent sûrement elles aussi d’autres surprises qui restent à découvrir.


The magic of the Marquesas

This is the third night of our crossing towards the Tuamotus atolls. Since our departure, the wind is at 60 degrees and it’s blowing about 15-20 kts, which makes this crossing a little more uncomfortable than usual. There are as well many quick changes due to small squalls or rain cells scattered along our course. The magic of the Marquesas is now far behind us, and it is now part of our memories. Their majestic mountains of dramatic shapes, their magnificent tropical vegetation and perfume of exotic flower are some memories from those idyllic islands that we will keep in our heart. The contrasts and intensity of colours that we saw were breathtaking. Their landscapes, flora and sea made us discover an unimaginable festival of colours and shapes. The Marquesans’ welcome was filled with lays of flowers, traditional singing and dances of valiant warriors. Because we fell for the geology, we just could not leave the morning following the departure celebration, hence a longer stay than the rest of the fleet. Although the rainy season is very late, the waterfall at Daniel’s Bay, reputed to be the third largest in the world, was a wonderful hike. And what can we say of the phenomenal landscape of the northwest we experienced on our way to Anaho Bay. We already hope to be back in this paradise where Brel and Gauguin decided to stay forever. And for now, other destinations remain ahead of us, to be discovered as they share their landscapes, their secrets and people.


image1

Previous | Next