Luna - Log 11 - Many thoughts to the crew of "Outer Limits"

The day passed has been about talking and thinking about the fate of "Outer Limits" and mostly about how it must have been for the crew and what they are going through right now. We are thankful that they were rescued so quickly and that no one was injured. We send all good thoughts to the crew and wish them all the best.

Else, the day has been very quite and not much has happened. We had fair wind, and during the afternoon we passed the mark for 3/4 of the way to go (measured by the log's distance to endpoint compared to a total of 1788 nm).

The night was even more quite and there was less wind. The good thing about this was, that everyone onboard got a lot of good sleep and rest :-)


/Luna & Crew

--


Dagen er gået med at snakke om og tænke på "Outer Limits" skæbne og mest af alt på, hvordand det må have været for besætningen, og hvad de gennemgår netop nu. Vi er taknemmelige for, at de så hurtigt fik assistance og blev reddet, og at ingen kom til skade. Vi sender alle gode tanker og vores dybe medfølelse til besætningen og ønsker dem alt godt.

Ellers har dagen været stille og ikke budt på meget nyt. Vi havde en fin vind, og slut på eftermiddagen passerede vi en milepæl: der var nu kun 3/4 af distancen tilbage (målt af loggens "distance til slutpunkt" sat i forhold til en total distance på 1788 sømil).

Natten var om muligt endnu mere stille, og der var i alt fald mindre vind. Det gode ved dette var, at alle ombord har fået en masse og søvn og hvile :-)


/Luna & Besætning


PS.
Der blev lige byttet rundt på engelsk og dansk, så hilsen til "Outer Limits" blev lidt tydeligere...
-------------------------------------------------
Do not push the "reply" button to respond to this
message if that includes the text of this original
message in your response. Messages are sent over a
very low-speed radio link.

The most concise way to reply is to send a NEW message
to: "Luna"
If you DO use your reply button, be sure to delete
the original message text and these instructions
from your reply.

Replies should not contain attachments and should be
less than 5 kBytes (2 text pages) in length.

This email was delivered by an HF private coast station
in the Maritime Mobile Radio Service, operated by the
SailMail Association, a non-profit association of yacht
owners. For more information on this service or on the
SailMail Association, please see the web site at:
http://www.sailmail.com